他让妻子读书,不是为了迎合他的面子,而是希望能给她更大的选择空间,哪怕只是看问题更深一点呢。
林老师和方老师果然没有推辞,他们是传统的老师的样子,教书育人的观念深入骨髓,现在有一个学生想要上进,他们自是求之不得。
早前苏泽适打听过附近的学校,参考过林老师和方老师给出的意见后,决定给贺小枝报一个辅导班,到时间了再将学籍挂靠到五中,参加高考。
去五中还是方老师帮的忙,一时半会儿的苏泽适还没找到关系,原是打算剩下的几个月慢慢来,没想到一顿晚饭就给解决了。
夫妻俩自是千恩万谢,贺小枝最后想着给二老做两双鞋子,多的现在他们没有,却不能拿着贫弱当成理所当然,该有的表示还是要有的。
接下来几天苏泽适给孩子敲定了幼儿园,再带妻子熟悉过周围,就放手去操心以后的事情了。
一段时间的相处,贺小枝给他的惊喜越来越多。熟悉之后,贺小枝将家中安排得井井有条,还给自己定下了学习计划,苏泽适都觉得自己除了挣钱之外别无他用。
孩子调皮归调皮,教他们还是能听进去的,分一点注意力给他们确保安全,家长就可以做自己的事。加上林老师和方老师时不时帮忙看着,小家算是稳定下来。
苏泽适趁着周末的时间去了海城钢铁厂,他也没有把握自己还有没有上次的运气,但手上有了推荐信,说什么都该去看看。
结果倒是好的,海城钢铁厂有自己的翻译,却给了苏泽适一些文件请他翻译。虽说比不上口译的工资,对苏泽适来说也是个机会。
他英语纯熟,钢铁厂给他一个星期,他只花了一天便完成。没有急着去交任务,却去了出版社,经历一些波折,顺利接下了出版社的任务。
这次是翻译诗集,花的时间多一些,下个周末便将两家的一起交上去,拿到了两百块钱。不算多,维持小家的生活将将够,完全满足不了苏泽适的要求。
没等他寻找更多的单子,同学通知他去老师办公室。
“进来——”。得到同意,苏泽适推门而入,是系主任找他。
“苏同学是吧?”穿着衬衫,圆鼓鼓的肚子衬得系主任有些可爱,语气和表情却尽是严肃。
苏泽适不知道是为了什么,最坏的就是何佳瑶撺掇着长辈插手,要是系主任是个“有眼色”的,他可能会遇到点麻烦。
没等苏泽适思维发散,系主任的话将他的思绪拉了回来,“你在青山出版社翻译了一本诗集是吧?”
出了什么问题吗?苏泽适疑惑地看向系主任,没有出声。
大约是注意到了自己的话太过突兀,系主任主动说明,“他们的编辑是我好朋友,无意间提到的你,我觉得你的水平可以,所以想让你参加我校与C大的交流。”
这个交流会一年一次,苏泽适听说过,却没想到自己会被选中。他有些心动,却担心耽误了时间,后面家庭开支会更为捉襟见肘。
系主任以为他一听到有这样的机会应该立马同意,却没想到一时间没人说话。
感受到了办公室里的尴尬,苏泽适解释道,“老师,我很荣幸接到您的通知,可是最近我接了妻子和孩子过来,时间上有些困难。”
这样一说系主任就懂了,他也是下过乡的,知道这些年轻人的情况。但要他这么放弃又不愿意,苏泽适的水平相当可以,翻译的东西让他的好友都感到惊艳,才会在喝酒的时候与他提起。
难得听到好友的一句夸赞,回来后他也读了,其中的一些句子他都必须承认翻译得极为专业,保留了诗歌的原味,又能让其通过汉语展现出来。这样的学生,不拿出去显摆显摆让他实在不甘心。
“来,坐,坐”,一边搬动椅子转身,一边招呼苏泽适将对面的椅子搬过来坐下,系主任开出了诱惑,“小苏啊,你知道这个机会意味着什么吗?要是能在此次交流会上大放异彩,说不定会有老师招你做他的研究生,其他的就不用我多说了吧。”
知道系主任是好意,苏泽适不好意思地笑了笑,“老师,我也不瞒你,现在的情况我是没有条件深造,准备毕业就工作。”
苏泽适早就有过打算,他的英语水平不说登峰造极,硕博水平还是有的,继续念下去无非就是重复一遍他曾经学过的东西罢了,早些付诸实践更好。
说起这个,系主任有些遗憾,搞学术的,总是希望好苗子都走学术研究的路子,不过他也不是固执的人,学生有自己的安排,他不会过多干涉。
正准备放他走,角落里坐着的林老师突然出声,“那有没有打算过想做什么?”他是系主任的老师,来他办公室找些东西,没想到遇上了租房子的小苏。
他对这个年轻人的感官不错,一个院子住着,平常都看到他帮着里里外外的忙活,遇上了也讲礼貌,上课认认真真的,喊他回答问题没出过错,往往还有惊喜,遇上了帮一把也没什么。
进门苏泽适就注意到了林老师,只是没想到他会问起这个。平常他没提起过太过以后的事情,却有打算,被问到了也不必藏着掖着,“想去外交部试试。”
闻言,林老师和系主任明显都有些惊讶,“那你还不念研究生?那里可不好混。”不管什么部,涉及一个“官”的牵扯都多,本科水平去的确有些难。
“这不是想先去了以后再深造吗,机会总是有的,时间却不等人”,苏泽适笑得一脸纯良,他自然知道没那么容易,却不会就此放弃。
他这么说了,林老师没再打击他的积极性,却提了一句,“那这次的机会你更不能错过,试试吧。”说完端着茶杯起身离开,看样子不准备多说。
林老师不会无的放矢,将自己脑子里的信息拿出来过一遍,苏泽适内心倒抽一口气,不会是……冬奥会吧?
第62章年代文的渣知青(11)
这个猜测太过离谱,哪怕是苏泽适都没想过自己居然会在本科期间就能有机会接触到国际赛事。
不过想想也是,Q大和C大一南一北,两所大学的外语学院都是国内最顶尖的,要是需要本科生,肯定优先从这两所大学中选。
虽然林老师没明说,苏泽适大概也能猜到此次的交流表现优秀的有可能被选中做些什么,至于是不是冬奥会,他也不能确定。总之,他确实不能错过这次机会。
自己的老师都这么说了,肯定就是有心提拔这个学生,既然如此,他就再帮一把。
系主任打断苏泽适的思绪,“要是有心,我这里有一些需要翻译的文件,有医学院的,还有建筑学的,涉及的专业知识比较多,要是有信心你可以试试。”
听到这话,苏泽适眼睛亮了亮,送上门来的钱,自然没有拒绝的道理,“自然有信心,谢谢老师。”语气中满满的欣喜,动作见依旧进退有度,“也谢谢您愿意给我这个机会,能与C大的同学交流,是我的荣幸”。
“那成,你带回去试试,都是专业要用的东西,不行就不要勉强”,他说的是实话,医学院和建筑学院最近才交给他的,没来得及找人,此时给了苏泽适,他还有些不放心。
在他看来,本科的学生再优秀,学习的时间和深度摆在那里,翻译这种专业的东西肯定有难度。可话已经说出来了,反悔肯定不合适,就让他看看也行。
带着东西回到家里,苏泽适止不住的高兴,拉着贺小枝说话,“你学得怎么样了?能不能跟上?有什么不懂的拿来问我,高中的知识我还能记得。”
抽空闲时间他有在帮贺小枝整理知识点,只是还没完成,现在任务多了,可能还要久一点,不过时间就像海绵里的水,挤挤还是有的,总不能让妻子留下遗憾。
这样的激动一直持续到晚上,院子里不知名的小虫欢声啼鸣,屋里传来断断续续的娇吟,羞得月亮的躲进了云层,只敢透过树叶的间隙看看晃动的影子。
贺小枝累了,却不想那么快睡下。那么长时间,丈夫总算是放下了芥蒂。
当然,那只是她以为的。苏泽适想的是两人相处的时间太短,贺小枝对原主真情实意,对他则不然,总得留一段时间缓缓。
不过现在他也想明白了,不论如何,决定已经下了,未来的日子总要携手过下去。既然不能挑明他与原主的关系,那便顺其自然。
朝夕相处间,他意识到了贺小枝潜藏的不安,诸多欲言又止,趁此机会,正好放下心防。他不知道这样的决定是不是最好的,只能暗下决心尽自己所能为她提供最好的。
贺小枝经历了年少的天真,承受过沉重的负担,却还保持着本真的善良,那他就不能让这样的善良泯灭在生活的无奈中,尽其所能,护她安稳。
听到身边的呼吸声平稳下来,偶尔的梦呓让他在这寂静的黑夜中升起了纷繁的思绪。一片混乱中,苏泽适沉入梦乡,再也记不起自己想过什么。
接下来的时间,苏泽适除了上课就是翻译,专业名词确实比较多,却还不足以成为他的困扰。
不打无准备的仗,一直是苏泽适对自己的要求,翻译任务完成得差不多了,苏泽适腾出手来,一边帮贺小枝整理框架笔记,一边为接下来的交流赛做准备。
说是友谊交流,但有眼睛的都知道,两所势均力敌的大学,每年都有的交流,绝不可能一片祥和。更何况要是他的猜测是真的的话,此次的交流竞争应该更为激烈,甚至不乏开后门的。
世界上不存在绝对的公平,只要能够达成目的,本身代表的就是一种实力。苏泽适不会上蹿下跳地妨碍他人,却也不会放任自流地认为自己想要的东西只是奢望。
不论身处何方,绝对的实力代表的就是公平。不论结果如何,该准备起来的绝不能落下。
【系统,你派上用场的时候到了。帮我搜集国际赛事的资料,英文的尤其要多。】他的伙伴恐怕已经闲疯了,帮一点小忙正好帮他打发时间。
系统确实没什么事,难得不跟宿主抬杠【等着,我尽快。】
挑挑眉稍,系统那么干脆他还有些不适应,不过他也没有受虐倾向,转头忙自己的事情去了。
小家里人人都有自己的事情要做,贺小枝忙着操心丈夫孩子,忙着读书,两个孩子忙着探索乐趣,苏泽适忙着挣钱,忙着学习,忙碌中依然井然有序,温馨从来没有忘记他们。
一个月的时间一晃而过,海城的人们穿上了厚厚的棉袄。江边垂落的柳枝抛却了亮眼的青绿,散发着秋末冬初生命回归的萧瑟凄清。
人们的情绪却不像自然界的变化那样分明,一时、一天、一月,足够七情六欲几经波折,起伏跌宕无数来回。
苏泽适紧赶慢赶,存下了一些钱,临走前交给贺小枝,同时留下的还有几本厚厚的笔记。
饶是苏泽适经历过无数次的离别,再次遭受的时候依旧难过。所幸他拒绝了贺小枝来车站送他,这让他有能力缓解情绪。
离愁别绪夫妻俩已经诉说过,该安排的也安排好了,孩子还拜托老师帮忙搭把手,剩下的多想无益。
可理智是一回事,实际操作是另外一回事。天气冷了,贺小枝一个人在学校本就让人不放心,加上两个闹腾的孩子,苏泽适更是担心。
可要是让他放弃,似乎又做不到,最终请了个附近的阿姨帮忙做饭洗衣服。苏泽适早就想这么做了,可节省惯了的贺小枝坚决不同意,临走前,苏泽适想尽了办法才让她答应让人家来一个月,等他回家就辞了。
答应了就好,到时候他有的是办法给人留下。
在苏泽适的想法中,时间是最宝贵的东西,最省钱的办法应该是挣钱,而不是苦着自己将时间浪费在杂事上。家里的确不富裕,花十块钱请个阿姨还是负担得起的。
对于家务,苏泽适自己都把握不好怎样才是最好的。让他面面俱到地照顾到家中的每个角落实在不可能,但要是全部让妻子做更不应该,最好的办法就是花钱请人,心安理得,还能减少家庭矛盾。
至于孩子,他们是父母丢不下的牵挂,照顾他们是苏泽适和贺小枝的责任,他的离开,意味着贺小枝要一个人照顾他们一段时间,只希望不要出什么乱子才好。
生活本就是在磕磕绊绊中前行,无论如何苏泽适都不可能随时陪伴着家人,现在这样已经是他能做到最好的了。
交流时间为期一个月,在C大进行。过程不算风平浪静,却也没有苏泽适想象中的那般波澜起伏。都还是学生,就算有些小九九也没到你死我活的地步,尚算和谐。
京城作为一国政治之都、文化之都,很多资源比其他城市丰富许多,哪怕不是主场,苏泽适依旧找到了许多商机。
趁这机会,来之前他带的全是海城特色服装饰品,作为全国最大的港口,许多东西都是从这里出去,进价所耗资金并不多。
如苏泽适所料,他的东西摆去集市上卖得很快,不仅将他的本金挣回来了,多出的钱差不多是他一个多月的工资。
一开始有同学不理解他是怎么拉得下脸带那么大一包东西进京的,接待的同学更是像看稀罕一般盯着他。到后来却觉得他有眼光,果然是会拼才会赢,话糙理不糙。
不管别人怎么看怎么想,苏泽适眼馋北京的房子却没钱买,一度成为他心中的憾事。不过也不能太贪心,这一趟他不仅仅挣够了未来两个月的生活费,还接触到了国外大学的教授。
活到老学到老真是有道理,哪怕接触过后世的信息爆炸,苏泽适依旧从他们身上学到了许多,就算不打算念研究生,他依旧抓紧机会汲取新知识,还与C大的外国学生交上了朋友。
Q大也有留学生,可苏泽适忙得就脚不沾地,还没来得及开发学习资源。原主重视学习,却更加重视考试成绩,并不会花时间在这些东西上,浪费良多。
他不知道两所学校是怎么判定的,除了一次演讲和一次辩论,他们并没有举办更多的赛事,Q大赢了辩论,却输了演讲,算是平手,学生的个人表现就不知道怎么打分了。
苏泽适觉得自己已经尽力,静待结果就好。他没有手眼通天的关系,接触不到更多信息,只能凭借自己的经验做判断。换个角度看,不知道太多未尝不是一件好事,至少,他有坚持下去的理由。
回到海城,苏泽适再次沉入了工作学习,晚上抽空辅导贺小枝的课业。她是一个聪明的学生,更加愿意付出努力,进步很快,算是辅导班的领头羊,连方老师都赞扬过她的刻苦。
对此,苏泽适只能更加努力,总不能因为他耽误了妻子前进的步伐。既然决定安排好家人的生活,就绝不能让她再次陷入曾经的窘境。
事实证明,认真真的会有回报,苏泽适接到了随团出国的通知。哪怕只是作为长见识的本科生,他也足够惊喜。
Q大和C大都有两个名额,和苏泽适一起的另外一个同学是交流会的队长,不算熟识,却也没有冲突,倒是一个好消息。
至于何佳瑶,她再有本事也不可能向这么大的事情伸手,唯一需要担心的就是她会不会难为贺小枝。
第63章年代文的渣知青(12)
回到家中,苏泽适分了一些精力在练习口语上,尽管他们跟去很大程度上只是长见识,也不妨碍他对这个时代的国际盛事的好奇。
除此之外,每日的挣钱任务占据了他许多时间。
为了不让两个孩子再次与他这个父亲生疏,苏泽适高度关注孩子们的成长。
姐弟俩完全摆脱了来到新环境的不适,开始向往更广阔的天地,几次被苏泽适抓住想往外跑。