在杨洋穿越之前的那一个时空，莫斯科郊外的晚上问世于1956年，这样一短小而并不复杂的歌曲，近半个世纪来在世界各地越传越广，这在世界音乐文化史上也是罕见的。

这经典的俄罗斯歌曲出色地描绘了俄罗斯大自然的内在的纯朴的美歌曲中年轻人真诚激动的心声、萌生的爱情和黎明前依依惜别之情，都和这大自然的美和谐地交融在一起，它能够在世界范围内广为传唱，成为俄罗斯最经典的歌曲之一，实在可以说是实至名归，当之无愧。

在杨洋的穿越前的近2o年来，莫斯科郊外的晚上在中国流传得更广。几乎没有一种音乐刊物、一本外国歌曲集子没有表过这歌，也几乎没有一家唱片公司没有录制过这歌，莫斯科郊外的晚上的祖国是俄罗斯，莫斯科郊外的晚上的母语是俄语，但在世界上，用汉语唱莫斯科郊外的晚上的人远比用俄语唱的人多，难怪北京的一位电视主持人说：“用演唱的莫斯科郊外的晚上早已深入我们的生活，融入了我们的体验和感情，从某种意义上说，它已经成为地地道道的中国歌曲了。”

也正是因为这歌曲的在中国甚至比在俄罗斯还要流行，所以杨洋可以毫不费力地将它写出来。

桑切洛夫这个人看上去粗豪，其实却是有些文艺细胞的人，要不然他也不可能几乎算是自学成才地学会弹钢琴和创作歌曲，只是看了一遍杨洋写的莫斯科郊外的晚上，他的一双眼睛就瞪得比牛眼还要大：我操，这歌曲太经典了，柳烈娃如果听到自己为她唱这一歌曲，一定会很高兴的

第240章异国美女的请求

“深夜花园里四处静悄悄，

树叶也不再沙沙响

夜色多么好，令人心神往，多么幽静的晚上。

小河静静流，微微泛波浪，

明月照水面，银晃晃。

依稀听得到，有人轻声唱，多么幽静的晚上”，桑切洛夫忍不住轻声吟唱起来，这家伙壮实得象一头北极熊，五官也很粗犷，声音却是挺动听，虽然可能比不上专职歌手，可是在业余歌手里绝对算是好手，尽管他是第一次看到莫斯科郊外的晚上的词曲，却也唱得有模有样。

“我的心上人坐在我身旁，默默看着我不作声

我想对你讲，但又难为情，多少话儿留在心上。

长夜快过去天色蒙蒙亮，衷心祝福你好姑娘

但愿从今后，你我永不忘，莫斯科郊外的晚上。”，这一次出现的却是女声，正是安娜忍不住在一边接着将歌曲唱了下去。

安娜可是参加过唱歌比赛的，她的声音条件和唱功可比桑切洛夫强得太多，就这么几句唱下来，听得杨洋暗暗点头：这女孩的嗓音和唱功不错啊，都赶得上专业歌手了，嗯，而且这是俄文原唱，相比自己之前听过的版，听上去又是另一种味道。

桑切洛夫听了安娜的演唱后，也现这莫斯科郊外的晚上如果加上女声的话，似乎要比只有一个男声唱要有感觉得多，心中不由地yy起自己与柳烈娃合唱起这优美动听的经典爱情歌曲的情景

这时有一个看上去很儒雅的中年男子，听到桑切洛夫和安娜演唱的歌声后，脸上先是露出了惊喜的神色，然后却又是一副沉思的样子，似乎在考虑着什么重要的事情。

杨洋却不管桑切洛夫和安娜激动之下，忍不住一再反复演唱莫斯科郊外的晚上，而是接着挥动圆珠笔，继续写第二歌曲。

于是在桑切洛夫和安娜低声的吟唱莫斯科郊外的晚上歌声之中，杨洋的第二歌曲也很快新鲜出炉了。

当杨洋将目光从自己创作好的第二歌曲上移开，现不知不觉之间，周围多了几个人，这几个人当中有的聚精会神地专心听桑切洛夫和安娜轻声唱歌，有的人轻轻跟随着他们二人哼唱，而其中一个中年儒雅的男子给杨洋留下了比较深刻的印象：这家伙脸上带着笑容，却又似乎一副若有所思的样子。

当杨洋把第二歌曲写好，桑切洛夫和安娜也终于停止了演唱。

桑切洛夫一把将杨洋写着第二歌曲的纸拿了过去，认真地看了起来，而安娜也目不转睛地盯住了杨洋新写的歌曲看。

因为是给桑切洛夫追求柳烈娃而写歌曲，杨洋这一次写的还是情歌，歌曲的名字是红莓花儿开。

在杨洋的前世，这歌也是苏联电影幸福生活的插曲，电影和歌曲均获1951年斯大林文艺奖金。要说起这红莓花儿开，在中国的知名度和传唱度一点也不比莫斯科郊外的晚上的差，这两苏联的爱情歌曲都是在中国传唱了数十年还很红的经典歌曲。

红莓花儿开的原作是写少女对心上人的思念之情，是站在少女的角度来写这一歌曲的，杨洋既然是为桑切洛夫写歌曲，自然是站在少男的角度来写这歌曲，于是他就对歌词做了稍许的改动。

“田野小河边，

红莓花儿开，

有一位少女真使我心爱，

可是我不能对她表白，

满怀的心腹话儿没法讲出来

”，桑切洛夫再一次忍不住低声唱了起来，唱起了杨洋这一站在男人角度写的红莓花儿开，在原版中“有一位少女真使我心爱”却是“有一位少年真使我心爱”。

杨洋自己也不由地露出了微笑：这歌曲本来是站在女人的角度来写的，现在听到这五大三粗的桑切洛夫深情款款地站在男人的角度来演唱它，效果似乎也还过得去。

“少年的思恋天天在增长，

gu903();